１２月３０日より新年２０１３年１月６日までお休みさせていただきます。
来年も今年以上によろしくお願いいたします。